高（髙）works for me, but the second is slightly different 岳 (dake). Takadake Yoshiyasu

 

He is listed in Wakayama.

source: https://www.militaria.co.za/nmb/topic/21753-copper-horse-fuchikashira-%E2%80%94%C2%A0mei-help/

horse katakiri